出院前夕，俄羅斯老人阿蓮娜（化名）特意用俄語手寫了一封感謝信。
信中，她回顧了整個治療過程：從多學科協作到中醫護理的體驗，從語言翻譯的溫情細節到醫護人員24小時的貼心陪伴……
日前，72歲的阿蓮娜再次來到杭州。這次她不只是為了探望在杭求學的外孫，更是為了去浙江省中醫院做右眼白內障手術。“這里的醫生，我信得過！”阿蓮娜微笑著說。
5月20日，阿蓮娜在門診檢查時，醫生發現她的血糖值明顯升高。為了確保手術安全，阿蓮娜被轉入內分泌科進行血糖控制。治療過程中，阿蓮娜突發嚴重胸悶，“感覺有塊巨石壓在胸口上，喘不上氣來”。心電圖和冠脈CTA結果提示多支冠狀動脈嚴重狹窄，極有可能隨時誘發心肌梗死。
浙江省中醫院立即啟動應急機制，將她緊急轉入心內科治療。黃抒偉教授團隊在與家屬充分溝通后，決定行冠狀動脈造影術。面對語言障礙，醫護人員反復溝通，向患者和家屬詳細解釋病情和手術方案?？紤]到患者經濟狀況，黃抒偉教授團隊精心優化治療方案，在確保療效的同時最大限度降低費用。
手術臺上，黃教授察覺到奶奶緊張的情緒，及時進行了安撫：“請放心，我們會一直在您身邊。”手術團隊緊密配合，在左前降支和左回旋支分別植入藥物支架，并對第一對角支進行球囊擴張治療。手術順利完成，阿蓮娜松了一口氣，豎起大拇指，用中文連聲說：“謝謝！”
術后，醫療團隊負責人第一時間來到病房看望阿蓮娜，并耐心講解術后注意事項，鼓勵她保持積極心態?！搬t生不僅治病，還給了我很多勇氣?！迸阃覍俑袆拥卣f。
在后續住院治療中，心內科與內分泌科密切配合，不僅穩定了心臟狀況，還通過胰島素泵精準調控血糖，為她后續的眼科手術創造了良好條件。
在恢復過程中，阿蓮娜每日接受耳穴壓豆、刮痧等中醫護理治療，她對專科護士的專業手法贊不絕口，“這些治療讓我整個人都放松了，感受到了中醫護理的魅力?！?/p>
幾日后，眼科杜爾罡主任醫師為阿蓮娜完成右眼白內障手術。推開紗布的一刻，阿蓮娜激動地說：“我的世界亮了！來中國一趟，治好了心臟，控制住了血糖，真的很棒！”她情不自禁擁抱醫護人員，俄語的Спасибо（謝謝）和中文的“謝謝”交織在一起，訴說著她內心最真摯的感激。
這封跨越國界的感謝信，不僅是對浙江省中醫院醫護團隊精湛醫術和崇高醫德的贊譽，更是中俄兩國人民深厚友誼的生動見證。阿蓮娜的故事，正如她所說，中國之行，收獲了健康，更收獲了信任與友誼。
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標記有誤，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝。
