馬可·波羅曾說:“杭州是天堂之城,是世界上最美麗華貴之天城。”
去年11月,中國美術學院與威尼斯雙年展聯合策劃舉辦“完美之路——杭州,馬可·波羅的‘天堂之城’”展覽,這是有130年歷史的威尼斯雙年展第一次走出意大利,與國際學術機構合作。意大利總統馬塔雷拉在中國國事訪問期間,專程到杭州參觀展覽并高度評價:“這是一個完美的展覽,你們學校是一所了不起的學校。”
今年5月8日,又一場馬可·波羅紀念活動亮相杭州——“傳奇之旅:馬可·波羅與絲綢之路上的世界”在中國美術學院象山校區的中國國際設計博物館開展,展覽持續至7月31日。
本次展覽由意大利駐華大使館、意大利駐滬總領事館、浙江省文化廣電和旅游廳、浙江省文學藝術界聯合會、浙江省文物局、中國美術學院主辦,意大利外交與國際合作部、意大利文化部特別支持,意大利駐華大使館文化處、意大利駐滬總領事館文化處、中國美術學院美術館、中國美術學院中國國際設計博物館承辦。
踏上馬可·波羅走過的旅程
13世紀末,馬可·波羅的東方行旅經魯斯蒂謙筆錄成書《寰宇記》(即《馬可·波羅行紀》),在魯斯蒂謙筆下,“寰宇記”意為“對世界的描述”。該書呈現了馬可·波羅在旅途中所見的世界,他細致而熱情地講述了一段前往未知國度的旅程。這不僅僅是一次旅行,更是一次探索,一次接觸新知與觀念的征程。在《寰宇記》問世之前,歐洲人對外面的世界一無所知,古老的時代過于遙遠而無跡可尋,從前的知識在中世紀留下的印跡神秘而模糊,《寰宇記》中蘊含的豐富知識與洞見正是馬可·波羅留給世界的真正遺產。
本次展覽精選了來自法國國家圖書館《寰宇記》Arsenal抄本的豐富插圖 ,它們將馬可·波羅的文字轉化為圖像,引導我們踏上這段威尼斯商人曾走過的旅程。展覽分為六個主題板塊:“馬可·波羅與威尼斯”“傳教士的旅程”“貿易新圖景:商人、珠寶、紡織品和瓷器”“意大利和東方之路上的戰士與兵器大師”“邁向現代世界:東西方對時空的測量”“再現傳奇:馬可·波羅的當代回音”,展示了馬可·波羅所處時代及其后數個世紀的物質文化,并透過中世紀旅行者(傳教士、商人和戰士)的視角,講述在馬可·波羅的旅途中發生的文化交流與融合的故事。
84件珍貴文物展品亮相
本次展覽匯集了11家意大利文博機構共84件13-20世紀的珍貴文物展品,囊括油畫、雕塑、陶瓷、玻璃、珠寶、紡織品等多個品類。展覽還原其在絲綢之路上驚心動魄的探險之旅, 精選了來自法國國家圖書館所收藏《寰宇記》的豐富插圖。其中“絲綢之路上的世界”成為這段旅程的重要內容,構成本次展覽的主體,展現浪漫傳奇與歷史現實相交織的東方圖景,揭示中國和意大利跨文化交流的累累碩果,以及這段傳奇之旅對當代世界的深遠影響。
中國美術學院院長余旭紅認為,“千百年來,以‘馬可·波羅之旅’為代表的文明交流互鑒活動,在推動人類社會現代化進程、繁榮世界文明百花園中具有不可替代的作用”。
同期舉辦的“世界見聞錄:中意文化藝術交流展”(中國美術學院象山校區18號樓展廳),以“素描”和“影像”為媒介,跨越時空與地域展開文化藝術對話,展覽呈現了中意兩國文化藝術的豐富性和創造力,全方位展示了兩國年輕藝術家的最新藝術創作成果。
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標記有誤,請第一時間聯系我們修改或刪除,多謝。